ЛЮДИ

В церковь ходят одни кретины

В церковь ходят одни кретины

Происхождение ругательств (16+)
Cover
4799 25 мая 2016, 04:00 16 +

Давайте начистоту. Мы все так рьяно защищаем русский язык от вкраплений в него иностранщины, а ведь сами понятия не имеем, что означает большинство слов, написанных на кириллице.

И откуда они вообще взялись? Начать хотя бы с наших «любимых» ругательств.

Кретин

Верите в Бога? Тогда вы кретины. Без обид, ведь лат. christiѓnus, франц. creґtin и нем. кretin переводятся как «христианин». Единственное, что остается не до конца понятным, как это слово стало ругательством. Есть две теории, которые очень схожи. По первой – так в итоге стали называть особых любимцев бога – блаженных людей. По второй – их же, но локально и врачи. Это были средневековые альпийцы, которым горные воды не давали достаточно йода и делали часть населения немного того самого.

Идиот

А на собрание ходите? Вот древние греки не ходили и стали отстраненными от общественных дел идиотэсами. Не то что активные политэсы. Ну и все, раз хата с краю, то выходит, что ничего не знаешь и ни в чем не разбираешься.

Дурак

Что с дурака взять? Да ничего. Дурак – это лишь популярное второе имя, которое давалось церковью для защиты от злых сил. Например, в 1495 году жил крестьянин Корнилко Дурак. Но чаще так именовались князья, дьяки и другие солидные люди.

Лох

Именно так два века назад звали северные рыбаки бедного лосося, который уставал плыть против течения, а потом еще нереститься. И весь изнеможенный, облоховившийся, шел прямо в руки. А вот распространили кличку на людей уже торговцы, которые стали называть лохом простака-крестьянина.

Шваль

Бывшим оккупантам нашей Родины французам шиковать особо не приходилось. Иногда ели даже собственных лошадей. А по-франц. «лошадь» - cheval (кстати, рыцарь – «шевалье»). Смотрели русские на это и назвали бранно французиков их же словечком.

Подлец

Слово пришло из Польши, где так называли человека неблагородного происхождения. Так, пьеса Островского «На всякого мудреца довольно простоты» шла в Польше под названием «Записки подлеца».

Мымра

Не знаем, откуда взялось в нашем веке так звать размалеванных девиц, но еще в «Служебном романе» слово характеризовало скучную и угрюмую начальницу. Примерно с таким же значением оно к нам и пришло из коми-пермяцкого словаря.

Сволочь

«Сволочь — все, что сволочено или сволоклось в одно место: бурьян, трава и коренья, сор, сволоченный бороною с пашни» (Толковый словарь Даля). А потом и любая толпа – сволочь. И еще позже – определенная группа из алкашей, бродяг и прочих аморальных граждан.

Подонок

По смыслу, это остатки на дне после жидкости. Их допивали алкоголики и стали… Как вариант, можно рассматривать и в сравнении с более высоким отдающим Максимом Горьким сочетанием «подонки общества» - люди, находящиеся на дне жизни.

Ублюдок

И выродок – хорошие термины, по мнению русичей, для обозначения помесей животных, т.е. гибридов. А потом и людей.

Пошляк

«Пошло исстари» - по обычаю, традиционно, хорошо. Но так было только до прорубки Петра окна в Европу. И вот все старое стало пошлым по-плохому. А потом и пошлое стало пошлым.

Мразь

Мерзавец и отморозок – душой остывшие люди:) Собственно, и пришло все с севера.

ЧМО

«Чмарить – чахнуть, хизнуть, хиреть» и находиться в нужде. Спасибо Далю. И более распространена в местах казенных расшифровка – Человек, Морально Опустившийся.

Стерва

Ох уж эти роковые женщины, любящие себя так называть. По Далю стерва – это «дохлая, палая скотина». Ассоциируя с запахом некоторых блудниц, мужчины и заклеймили последних стервами.

От лат. debilis «слабый»

А блудницы с «я» в корне пишутся только через "Д" и имеют четыре значения. Но это уже совсем другая история Руси-матушки.

Текст GURU

Обложка missia

Источник Википедия

Статьи по теме

Девушками стали нравиться мужские пивные животики

9 неочевидных способов стать привлекательнее

В чем разница между психиатром и психологом

11 понятий, которые мы постоянно путаем

Комментарии

Загрузка комментариев
Default
ОТДЫХ

Куда пойти в новогодние выходные в Орске

Куда пойти в новогодние выходные в Орске

Взрослым и детям

Default
НОВЫЙ ГОД

Мандарины напичканы нитратами или нет?

Мандарины напичканы нитратами или нет?

Роскачество проверило новогодние цитрусы

Default
НОВЫЙ ГОД

6 рецептов канапе на праздничный стол

6 рецептов канапе на праздничный стол

Шикарные минибутерброды, вместо громадных крошкозасорителей

Default 8
ЛЮДИ

9 приемов, которые сделают вас крутым водителем

9 приемов, которые сделают вас крутым водителем

Ездить станет легче

Default
ЛЮДИ

Девушками стали нравиться мужские пивные животики

Девушками стали нравиться мужские пивные животики

9 неочевидных способов стать привлекательнее

Default
ЕДА

ВСЕ О МЯСЕ

ВСЕ О МЯСЕ

Как выбрать, готовить и чем заправлять

Default
НОВЫЙ ГОД

Красивая сервировка праздничного стола на Новый год

Красивая сервировка праздничного стола на Новый год

Ваши гости придут в восторг!

Default
ОТДЫХ

Минобороны РФ выпустило шуточный календарь

Минобороны РФ выпустило шуточный календарь

Суровый юмор на весь год

Показать больше

Популярные материалы

Яндекс.Метрика
Использование материалов, размещенных на сайте, допускается только с письменного разрешения редакции
18+