Не так давно с больших экранов сошла удивительно добрая сказка для детей и взрослых, снятая Стивеном Спилбергом. Если об этом не знать, то выдали бы руку мастера только краски картины…

Люди разделились на три лагеря: разочаровавшиеся в фильме, восхищенные новинкой и впечатленные переводом. А последний, реально, настолько сложен и многогранен, что порой затмевает и сюжетную линию, и красочную картинку.

Браво Роальд Далю, автору истории дружбы маленькой девочки Софи и похитившего ее великана БДВ. Браво и дополнившей сказку вкусными деталями сценаристке Мелиссе Мэтисон. Браво и нашим переводчикам.

Думаем, что если не книга, то фильм по праву встанет сразу после «Маленького Принца» в ряд обязательного показа для всех детей. Чего только стоят мысли, заложенные создателями в коряво-привлекательную речь БДВ и его диалоги с Софи.

Понравилось? Читайте книгу «Большой и добрый великан».